ACTUALITE

"My Beautiful Séances", programme à l'année de "My Beautiful Festival", démarre début novembre. Une fois par mois, au Cyrano Grand Ecran, seront projetés des films d'auteur français et britanniques, anciens ou plus récents, inédits à Bergerac.

« My Beautiful Séances » is the yearly programme of my « Beautiful Festival » which starts in early November. French and English art films will be shown once a month at the Cyrano Grand Ecran, old films or more recent ones, all of them unseen in Bergerac.

Pour voir le programme complet, cliquer sur "My Beautiful Séances" dans le menu.

The complete programme is available by clicking on « My beautiful Séances ».

Le programme continue mardi 8 décembre avec "In this world", du cinéaste britannique Michael Winterbottom. Un film de fiction de 2003 qui résonne avec l'actualité récente puisqu'il raconte le voyage de clandestins afghans depuis le Pakistan jusqu'à l'Angleterre. En version originale sous-titrée.

The programme continues on Decembre 8^th, with the feature film « In this world » by the British director Michael Winterbottom. A 2003 film which echoes particularly with the recent actuality for it deals with the trip of Afghan clandestine people from Pakistan to England.

Original version with french subtitles.

ECHOS FESTIVAL 2009

L'invité d'honneur de l'édition 2009 de "My Beautiful Festival" était Stephen Frears, à l'occasion de la sortie de son dernier film"Chéri". Il avait choisi le réalisateur français Jacques Audiard, lui aussi, notre invité.

The Guest of Honour for My Beautiful Festival’s 2009 edition was Stephen Frears, with a showing of his latest film "Chéri". He had chosen french director Jacques Audiard, who also was our guest.

APPEL A BENEVOLES

My Beautiful Festival cherche à élargir son équipe de bénévoles. Si vous êtes intéressés à participer à cette aventure qui démarre, contactez-nous au Mail suivant : de-part-et-dautre@orange.fr